categoria: Serie
géneros: Aventura, Comedia, Torneo.
fecha de transmisión: 2006/09/28 y 2011 (Carton Network)
sinopsis:
Luego de haber salido como triunfador en La Batalla de la Frontera, Satoshi se entera de una nueva región llamada Sinno, hacia donde emprende un nuevo viaje. Nuevamente se reencuentra con Takeshi y conoce a Hikari, una nueva entrenadora que aspira a ser una gran coordinadora en los concursos, como ya lo fue su madre. Haruka y Masato abandonan el grupo para dirigirse a los concursos Pokémon de Johto. Ash conoce a su arrogante rival llamado Shinji, el cual prefiere capturar al pokémon más fuerte dejando a los débiles libres.